An imaginative and unexpectedly funny journey by Mia Chung about defecting from North Korea to America and back again